影之武装

真实的文化渊源

这个名字靠两个字撑起来。“影”即游戏标题《影之刃》中的“影”。Steam 中文页“奇诡武装”的“奇”，则是中国兵法推崇了两千多年的字眼：《孙子·兵势》曰：“凡战者，以正合，以奇胜。”

中国武术也有同样的分野：说书人口中的“十八般兵器”之外，另有一类“奇门兵器”；中文媒体列出的影之武装分类里，恰好就有“奇门”一项。照此看来，两把主武器是魂的“正”，两件影之武装是他的“奇”；梁其伟本人也说，这种搭配意味着“传统与想象的结合”。以孙子相比附，是本站的解读。