术语表

便于隐藏的小型投掷物与器械——飞镖、银针、袖箭——小说中刺客的最爱。

反复加热、折叠、锻打以去除夹杂、均匀碳分的钢，汉代已有记载。

明清时期押运货物、护送行旅的武装行业——真实武人的谋生之道。

受人所托刺杀权贵的门客死士；司马迁《史记·刺客列传》记载的五位刺客最为著名。

将烧红的钢浸入水或油中骤冷使之变硬。

脐下的能量中心，修炼者在此聚气、存气。

中国单刃刀，自汉至清的标准军用兵器。

道教神职人员；民间传说中手持桃木剑与符箓驱鬼降妖。

击打穴位使人僵直或致命——武侠小说的经典招式。

书写符文的纸条，用于驱使神灵、治病或镇压邪祟。

横装于长柄上的青铜刃，商周车战的标志性兵器。

本义为长期苦练而得的本领，泛指任何精熟的技艺；在英语中专指中国武术。

S-GAME（灵游坊）为《影之刃》系列提出的风格概念：武侠与中国神秘学，混合朋克精神与蒸汽时代的工业机械元素。

刃如弯月的重型长柄大刀，传说与关羽相关，又称“偃月刀”。

完美格挡蓝光“重击”或极限闪避红光“杀招”后触发的身法，瞬间绕到敌人身后。

中国民间传说中的亡魂（鬼）与变化多端的精怪（妖）。

棍，“百兵之首”，少林武僧尤擅棍法。

汉代直身单刃钢刀，刀柄末端为圆环。

主角，“组织”的顶尖刺客，蒙冤弑主，只剩六十六天寿命。

将矛尖与横刃合于一体的长兵；传说中吕布的兵器。

中国双刃直剑——“百兵之君”。

字面意为“江河湖泊”，指与朝堂并存、常在王法之外的武人、游侠、门派与亡命之徒构成的社会。

清代民间传说中跳着走的僵硬尸体，需以符箓与桃木镇之。

清代形成的戏曲，融唱念做打于一体，脸谱色彩昭示人物性格。

中医中气血运行的通道；武侠人物可以打通、封闭甚至震断经脉。

消解来势与反击合为一气的武学要诀，也是游戏战斗设计的核心。

道家追求长生的修炼：外丹炼制丹药，内丹修炼己身。

魂剩余的寿命，也是通关后解锁的最高难度之名。

绳索或铁链一端或两端系重锤，抡转远击。

浙江龙泉所产刀剑，自古即为铸剑之地，其锻制技艺为国家级非物质文化遗产。

用于练习平衡与高桩舞狮的木桩，也是游戏中舞狮首领战的战场。

拥有自己掌门、武功与门规的武术传承，如少林、武当、峨眉。

修长的双手刀，源自明代长刀。

记载武功的典籍，是无数武侠故事中人人争夺的宝物。

暗魔天堡之主，由甄子丹饰演并亲自配英文语音；官方宣传揭示他是魂的父亲。

修炼呼吸、身法与内气的功夫，与锻炼筋骨皮肉的“外功”相对。

古老驱疫逐鬼仪式中使用的狰狞木雕面具。

自《雨血》起贯穿系列的雨中小镇，参考多座中国古镇扫描数据以 3D 重建。

在灯光幕布后操纵彩绘皮制人偶表演，已有两千年历史。

气息与生命能量。武术与中医讲究调息运气；武侠小说则把它写成超凡的内力。

长枪，“百兵之王”；枪头下的红缨可扰乱视线、阻挡血流。

现实中是提升身体轻灵的训练；在武侠中则是飞檐走壁、踏水而行的绝技。

七名剑客如一体般配合的首领战，取法峨眉派剑法与北斗七星意象。

河南嵩山的佛教寺院，其武僧成为中国最负盛名的武术传承。

杀气。游戏中的杀气槽同时承担体力与架势的作用，打空敌人的杀气即可破防。

游戏设定中借身体改造人为增强杀气的手段，力量强大，却以神智为代价。

长绳一端系金属镖头，借身体缠绕甩击投放。

授业恩师；“父”字意味着与弟子之间如同父子的终身情谊。

以水与墨作画，讲究意趣与留白——武侠视觉风格的重要源头。

湖北的道教名山，与内家拳、太极与剑法联系紧密。

武人的群体与世界。游戏商店页提到“表里武林”，即表面的武林与隐秘的里武林。

中国武术的通称，也是现代竞技武术项目的名称。

以武行侠的中国文学与影视类型：侠客秉持道义，以一身武艺快意恩仇。

木、火、土、金、水五种相生相克的要素。

以个人道义行事之人：扶弱济困、知恩图报、一诺千金，甚至不惜与官府为敌。

书画用的吸墨纸；游戏中的八张地图由中央美术学院学生手绘于宣纸之上。

魂的副武器，如巨斧、火炮、弓、锁镰等，与两把主武器搭配使用（Steam 中文页称“奇诡武装”）。

《影之刃零》的世界舞台。制作人梁其伟称其“基本上是一个奇幻版的中国”，时代感大致对应明代。

相反相成的两极——明暗、刚柔——其平衡是中国宇宙观与武学理论的根基。

梁其伟最早的独立游戏系列，影之刃宇宙的起点。

修炼出错，真气逆行，轻则经脉受损，重则神智错乱。

魂蒙冤之前效力的神秘而强大的刺客组织。