长柄金瓜

真实的文化渊源

“金瓜”是真实存在的中国兵器：长杆上装一个瓜形锤头。它源自“骨朵”——一种头部呈圆球或蒜头状的棍棒；宋代以后，鎏金的骨朵成为宫廷仪卫手中的卤簿仪仗，“金瓜”的俗称由此而来。

据玩家识读，扛着它的巨人名叫“万钧”，取得十分贴切：“万钧”是形容千钧重压的常用说法，所谓“雷霆万钧”（一钧为三十斤）。梁其伟 2023 年就说过，影之武装里有“能砸碎盾牌的大锤”，中文媒体也证实了重锤的破盾作用。