杀气

真实的文化渊源

早在武侠出现之前，“杀气”说的是天时。《礼记·月令》记仲秋之月：“杀气浸盛，阳气日衰。”秋天主肃杀，草木凋零，古代处决死囚也多在秋后（秋决）。唐代边塞诗把它堆成了阵云——高适《燕歌行》：“杀气三时作阵云”；到了《三国演义》，它又浮上宴席间周瑜的脸：“只见周瑜面有杀气，两边壁衣中密排刀斧手。”

武侠小说把杀气写成一种第六感：高手能在对方出招之前察觉，真正的刺客则懂得收敛。《影之刃零》把这种感觉做成了一种资源：要花，要回，还要从敌人身上读出来。它也不是风水里的“煞气”（shàqì），尽管英文资料常把后者同样拼作“sha chi”。