图鉴 · 地点

最后的挽回之地

The Last Chance最后的挽回之地Zuìhòu de Wǎnhuí zhī Dì

官方名称含剧情剧透

断魂山上巨物盘踞处之后的铃铛,也是全作最后一道“不归点”。铃铛会提示“继续前进将无法返回此前场景,是否继续?”;走过去,“来时的道路已被风雪封锁”。前方冰洞里,虚空的一句话就告诉你将走向哪个结局:她说什么,取决于“湖心秘密”与“血脉觉醒”是否已经完成。打出结局之后,游戏会让你选择回到这个铃铛(“六十六天”难度除外)。

名字含义

字拼音含义
最后zuìhòu最后
挽wǎn拉、牵引(如“挽强”,拉开强弓);设法使局势好转(如“挽救”)。同一个字也用于悼亡,如“挽联”
回huí回转
之地zhī dì……的地方
最后的挽回之地zuìhòu de wǎnhuí zhī dì还能挽回局面的最后一处

真实的文化渊源

“挽回”就是在失去之前把它拉回来,最经典的意象是洪水。韩愈《进学解》借学生之口称颂先生护持儒道:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”今天的字典解释“挽”字,举的例子仍是“力挽狂澜”。

这个铃铛说的是实话:走到这里,狂澜回没回,其实早已决定。虚空的判词,看的是你很久以前在梅谷湖和五座龙柱那里做完了什么(见结局全解)。我们的解读:“最后的挽回之地”与其说是机会,不如说是清算;身后封路的风雪,把这一点说得再明白不过。

参考资料

  1. kungfupunk, Chapters 11–12: Mount Soulrend walkthrough
  2. kungfupunk, 断魂山流程 (Chinese)
  3. kungfupunk, Phantom Blade Zero endings
  4. Game Rant, Phantom Blade Zero New Game Plus guide
  5. th.gl, Mount Soulrend guide
  6. 韩愈《进学解》 (Wikisource)
  7. 汉典, 挽

游戏信息依据官方资料与媒体报道整理;“玩家解读”的名称以正式版为准。文化渊源中标注为“解读”的内容为本站观点。