图鉴 · 机制与设定
天书残册
Celestial Tome天书残册tiānshū cáncè
官方名称含剧情剧透
十一人阁的源头。昔年各派高手为观摩一本“天书残册”,蜂拥至断魂崖,却受奇特钟声所惑,自相残杀,血流成河;幸存的十人连同一位逝者的遗孤,依托残册中的知识获得新生,结为“十一人阁”,令杀气改造蔓延整个武林。玄家数代钻研此书:玄玉在煌心的设计图上注明“依天书残卷”,其弟玄礼又据天书向左殇讲解“浊”与“龙”。
名字含义
| 字 | 拼音 | 含义 |
|---|---|---|
| 天 | tiān | 天 |
| 书 | shū | 书籍、文字 |
| 残 | cán | 残缺、残存 |
| 册 | cè | 书册;字形像编连在一起的竹简 |
| 天书 | tiānshū | 天降之书;口语里也指看不懂的文字 |
真实的文化渊源
天降之书在中国传说里比比皆是,祖本在司马迁笔下。《史记·留侯世家》:张良在下邳桥上遇一老父,三番考验之后,老父“出一编书,曰:‘读此则为王者师矣。后十年兴。’”天明一看,竟是《太公兵法》。张良常习诵读,后来成了汉家开国的谋臣。
后世小说一再借用这个桥段:一部凡人难以承受的书,谁参透了它,谁就超出常人。影境留下了这份许诺,又添上了代价:一册残卷把天下高手引上断魂崖自相残杀,读懂它的十一人阁获得新生,却把杀气改造播撒到整个武林。在本站看来,这是把“天书”从恩赐写成了诅咒。游戏原文见《“组织”》中的《十一人阁》。
深入阅读
参考资料
- th.gl game data: The Order / “组织” (EN and zh-CN)
- th.gl game data: Zuo Shang’s Game / 左殇棋局 (EN and zh-CN)
- th.gl game data: Memory Flowers (EN and zh-CN)
- Fextralife: All Memory Flowers (English memory text)
- kungfupunk: Xuan Li (launch-build text)
- Records of the Grand Historian, ch. 55, House of the Marquis of Liu (史記·留侯世家)
游戏信息依据官方资料与媒体报道整理;“玩家解读”的名称以正式版为准。文化渊源中标注为“解读”的内容为本站观点。