图鉴 · 势力
机关工坊
Engine Workshop机关工坊jīguān gōngfāng
官方名称
冥使小厮的作坊,“组织”各式机关造物的出处。小厮是机关术天才,据说出身机关世家,因触犯禁忌被逐,故以“小厮”卑微自称。《机关船和船坞》写到工坊最有名的产物:以杀气为动力、在水上疾行的机关船。临水城镇设有船坞供其修整补给,管码头的船老大既精通机关船的构造,又耳目通达,水路消息、城镇动向、周边势力,都逃不过他们的耳朵。
名字含义
| 字 | 拼音 | 含义 |
|---|---|---|
| 机关 | jīguān | 机械装置、机巧(游戏英文作 Engine) |
| 工坊 | gōngfāng | 作坊 |
| 小厮 | xiǎosī | 僮仆,工坊主人自取的卑称 |
真实的文化渊源
中国关于机关巧匠最早的故事,同时也是一堂“机巧何用”的课。《墨子·鲁问》记载,公输子(即鲁班)“削竹木以为䧿,成而飞之,三日不下”,自以为天下至巧。墨子却说,这只木鸟还不如他做的一枚车辖:“须臾斵三寸之木,而任五十石之重。故所为巧,利于人谓之巧,不利于人谓之拙。”(见维基文库)
我们的解读:小厮因触犯禁忌被逐出机关世家,转而为一个杀手组织造出“远超这个时代”的奇物。墨子若在,大概会对每一件都问出那个老问题。
深入阅读
参考资料
- th.gl, The Order / “组织” (book set, EN and zh-CN client text)
- th.gl, “组织” (Chinese client)
- 《墨子·鲁问》 (Wikisource)
游戏信息依据官方资料与媒体报道整理;“玩家解读”的名称以正式版为准。文化渊源中标注为“解读”的内容为本站观点。