图鉴 · 机制与设定

浑源石

Primal Stone浑源石húnyuánshí

官方名称

一种能平抑杀气波动的矿石,曾被当作杀气改造的解药来研究。《浑源石志·龙体改造篇》记载:以浑源石制器,杀气波动减缓者“不足二成”;“粗研内服”,则升至五成,“有待继续观察”。杀气塔的熔炉里有它的踪迹:支线“隔绝楔子”中,悲泣溪谷杀气塔顶一位登高眺望的鬼差,请魂从三座杀气塔的熔炉中取回浑源石。

名字含义

字拼音含义
浑hún浑浊;又有浑然、完整未分之意
源yuán水源、根源
石shí石头
浑源Húnyuán也是山西北部一县之名,境内有北岳恒山

真实的文化渊源

吞石以求神清,并非游戏的发明。三国魏的何晏服食五石散,《世说新语·言语》记下他的话:“服五石散,非唯治病,亦觉神明开朗。”与《浑源石志》里那些试服浑源石的人一样,他吞下的也是一味求心神清明的石药。

这个名字背后还有一处真实的地名:浑源是山西北部的一个县,境内有北岳恒山与悬空寺。编剧取的是这处地名,还是只取“浑”字浑然未分的意思,游戏并未交代,两种说法都是本站的猜测。游戏原文见《杀气改造之谜》中的《浑源石志·龙体改造篇》。

参考资料

  1. th.gl game data: Mystery of Transcension / 杀气改造之谜 (EN and zh-CN)
  2. Gamersky: side quests, page 7 (隔绝楔子)
  3. Shishuo Xinyu, “Speech and Conversation” (世說新語·言語)
  4. Wikipedia (zh): Hunyuan County (浑源县)

游戏信息依据官方资料与媒体报道整理;“玩家解读”的名称以正式版为准。文化渊源中标注为“解读”的内容为本站观点。