Codex · Bosses

Lei Dang

雷当Léi Dāngthe Tiger Cannon

Official nameContains story spoilers

The Mirage Estate's chapter boss, waiting at the top of the stairs past the Perfect Vessel Pond bell: a burly, loyal master of the Order who lost his right arm on a mission and fitted a tiger-shaped hand cannon to the stump. His codex entry says Soul once saved his life, that the new Shadow Sovereign Zuo Shang sent him to Pangzhen to stop the Herald, and that he never believed Soul killed old Sovereign Mu; he showed Soul the road to the estate, yet "every move he made had already been accounted for in Zuo Shang's calculations". In the second phase, Lei Dang, One-Armed Tiger (雷当:独臂虎), he throws the cannon aside and fights with one fist, knowing the pill he took was real poison, because Leng Tu had swapped the Still Poison for the Silence Poison. He leaves Soul the Tiger Cannon, "Lei Dang's final gift to an old friend", and returns as a golden ally in the fight against Leng Tu.

What the name means

CharacterPinyinMeaning
雷léithunder
当dāngto stand up to, to bear the brunt (as in 锐不可当, "too sharp to withstand")
虎炮hǔpàotiger cannon: his epithet and his weapon
独臂虎dúbì hǔone-armed tiger: the second-phase plate

The real culture behind it

The tiger in the name is a real gun. The hudun pao (虎蹲炮), "crouching-tiger cannon", was a light Ming-dynasty field gun. The name first appears in the Song military compendium Wujing zongyao for a hand-pulled stone-thrower; in the 16th century the general Qi Jiguang (戚继光), fighting Japanese pirates, rebuilt it as a short iron barrel with a support fixed at the muzzle to tame the recoil. Squatting on that brace it looked like a tiger crouched to spring, hence the name. It was light enough to load on a horse, so Ming cavalry carried it, and Ming ships fired it at the Battle of Noryang in 1598 (Chinese Wikipedia, 虎蹲炮).

Lei Dang's 虎炮 shortens that name, and his weapon card says its blast "echoes like a tiger's roar". Our reading: the designers fused the Ming tiger gun with the arm it replaced. His given name fits a gunner too: 雷, thunder, and 当, "to stand in the way", as in 锐不可当. The gun has its own page: the Tiger Cannon.

Sources & further reading

  1. th.gl bestiary: Lei Dang, the Tiger Cannon (EN)
  2. th.gl bestiary: “虎炮”:雷当 (zh-CN)
  3. th.gl bestiary: Lei Dang, One-Armed Tiger (EN)
  4. th.gl bestiary: Leng Tu, Herald of the Veil (the poison swap)
  5. phantombladezero.help, 雷当 首领档案
  6. Fextralife, Lei Dang One-Armed Tiger
  7. Fextralife, Leng Tu Herald of the Veil (finale allies)
  8. Fextralife, Tiger Cannon (weapon card)
  9. Gamersky, 全BOSS打法指南 p.52
  10. Gamersky, 影之刃零全收集列表 page 8: Boss
  11. Chinese Wikipedia, 虎蹲炮

Game details come from official material and press coverage; names marked “fan reading” will be checked against the retail build. Anything labelled as our reading is interpretation, not a developer statement.