图鉴 · 地点

戏梦山庄

Mirage Estate戏梦山庄Xìmèng Shānzhuāng

官方名称含剧情剧透

梦差的山庄,与庞镇同在一张水墨地图上:回廊、池塘、竹影道、戏园,一座以戏为名的园林。它原是十二位本地富商合建的商会小筑,后来扩建成演出百戏的地方,如今落在冷荼与“囚命”一脉手里。凭三件蛇物从青蛇屋进入(从此无法回头),在戏楼里看一出讲梦差身世的皮影戏,最后用虎炮轰开灵堂的石壁,前往断魂山。第十章“破局”。

名字含义

字拼音含义
戏xì戏剧、戏曲;也有嬉戏、戏弄之意
梦mèng梦
山庄shānzhuāng山间的庄园、别业
戏梦xìmèng戏与梦,都是假中见真;英文 Mirage(幻景)保住了“梦”,丢了“戏”

真实的文化渊源

《沉思杂记·庞镇》里山庄的来历,正是一种真实建筑的生平。客居异乡的商人与官员,常为同乡、同业修建会馆,许多会馆后来都添了戏楼。北京湖广会馆就是现存的一例:嘉庆十二年(1807 年),在京的湖南、湖北籍官员倡建会馆;道光十年(1830 年)团拜时又集资扩建戏楼,供同乡集会、公宴之用,至今仍在上演传统戏曲。

庞镇十二位富商“合建商会小筑,后又扩建为演出百戏的戏梦山庄”,走的是同一条路;创建者的名单见《戏梦山庄的过往》。我们的解读:精于幻术、连身世都要演成一出皮影戏的梦差,偏偏选中了镇上唯一一座专为“做戏”而建的宅子。

参考资料

  1. gamesdb.gg, Mirage Estate (game data)
  2. th.gl, Pangzhen and Mirage Estate guide
  3. Gamersky (游民星空), 《影之刃零》全任务收集图文攻略 (route book)
  4. BWIKI, 破局 (main quest text, ZH)
  5. th.gl, Reflections (game text, EN)
  6. BWIKI 影之刃WIKI, 沉思杂记 (game text, ZH)
  7. 北京湖广会馆 (Wikipedia)

游戏信息依据官方资料与媒体报道整理;“玩家解读”的名称以正式版为准。文化渊源中标注为“解读”的内容为本站观点。