Codex · Factions
The Secret Tavern
秘密酒馆mìmì jiǔguǎn
How the Order takes work: commissions reach it through "unassuming Taverns" all over the Wulin, and it accepts only the few it judges worthy. The Secret Tavern says a worthy commission usually comes from a powerless sect or person who has suffered an injustice "or cannot seek help via traditional means". In Pangzhen the tavern is Myst’s Tavern, where the page itself lies in a cabinet.
What the name means
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 秘密 | mìmì | secret |
| 酒 | jiǔ | wine, liquor |
| 馆 | guǎn | house for guests: inn, hall, shop |
The real culture behind it
The Order’s rule for taking work, help for the wronged who have nowhere else to go, is the oldest definition of the Chinese knight-errant. Sima Qian’s chapter on the wandering knights (游侠) in the Records of the Grand Historian admits that "their conduct does not conform to righteousness" (其行雖不軌於正義), then praises them: "their word is always kept, their deeds always carried through, a promise once made is honoured; they do not spare themselves in rushing to the aid of those in distress" (然其言必信,其行必果,已諾必誠,不愛其軀,赴士之阨困) (Shiji, ch. 124, Wikisource).
Our reading: the Order turns that personal code into an institution. A tavern is where a stranger can ask for help without being asked who they are. The irony is the creed Mu Tianmiao speaks in a flashback: "Do not play the hero."
Go deeper
- The Order & Real Chinese Secret Societies, ExplainedPhantom Blade Zero's Order from its own archive: ranks, Mindseal, creed. Then the real Ming secret police, banned sects and sworn brotherhoods behind it.
- Jianghu Meaning: The Martial World of Phantom Blade ZeroJianghu (江湖) literally means “rivers and lakes”. How a Zhuangzi image became wuxia's martial world, how it differs from wulin and murim, and Phantom Blade Zero's Wulin.
Sources & further reading
- th.gl, The Order / “组织” (book set, EN and zh-CN client text)
- th.gl, “组织” (Chinese client)
- MapMaster, Phantom Blade Zero Lore Book locations
- 司马迁《史记》卷一百二十四〈游侠列传〉 (Wikisource)
Game details come from official material and press coverage; names marked “fan reading” will be checked against the retail build. Anything labelled as our reading is interpretation, not a developer statement.