Codex · Mechanics & lore

Ability Training

能力修行nénglì xiūxíng

Official name

Soul’s skill tree: 32 nodes in branches paid for with Blackstone, Sha-Chi Amber and Memory Flowers, with special nodes that need the Banyan’s Heart. The three main branches end in Keen Edge, Focused Mind and Fortified Body; their last nodes gain five more levels with each completed New Cycle, up to level 30. The Banyan’s Heart drops from eight bosses or can be bought from Quick Hand Zhang for 100,000 Remnant Dust.

What the name means

CharacterPinyinMeaning
能力nénglìability
修行xiūxíngreligious practice, self-cultivation (Buddhist and Daoist)
锋芒fēngmángKeen Edge: a blade’s point, sharpness
凝神níngshénFocused Mind: to gather the spirit
易筋yìjīnFortified Body: “changing the sinews”, the words that name the Yijin jing

The real culture behind it

Fortified Body is 易筋, “changing the sinews”, and it names the most famous training manual in Chinese martial arts, the Yijin jing (易筋经, Sinew-Changing Classic). Its prefaces claim it was left at Shaolin by Bodhidharma, the monk who sat facing a wall for nine years. Scholars have long doubted that: the Qing writers Ling Tingkan and Zhou Zhongfu judged it the work of a Daoist from Tiantai, Ziningdaoren, who borrowed Bodhidharma’s name, and the modern historian Tang Hao reached the same verdict.

The manual’s fame outran its history. In Wu Jingzi’s Qing novel The Scholars (儒林外史), chapter 49, a man is praised for knowing the Yijin jing by heart: brace himself, and a stone of thousands of catties could fall on his head and he would feel nothing. The game hangs the same promise at the top of a skill tree, so the last thing Soul trains is a body remade from within. The pairing is our reading. Keen Edge (锋芒) and Focused Mind (凝神) are plain words: a blade’s point, and the spirit gathered.

Sources & further reading

  1. th.gl game data: Ability Training (EN and zh-CN)
  2. th.gl game data: The Banyan’s Heart / 榕树之心
  3. th.gl game data: Sha-Chi Amber / 杀气琥珀
  4. th.gl: difficulty modes and New Cycle explained (game data)
  5. Wikipedia (zh): Yijin jing (易筋经), on Ling Tingkan, Zhou Zhongfu and Tang Hao
  6. Wu Jingzi, The Scholars, ch. 49 (儒林外史·第四十九回)

Game details come from official material and press coverage; names marked “fan reading” will be checked against the retail build. Anything labelled as our reading is interpretation, not a developer statement.