Codex · Mechanics & lore
The Banyan’s Heart
榕树之心róngshù zhī xīn
The item that unlocks the special nodes of Ability Training. Game data lists it as a drop from eight bosses, and Quick Hand Zhang sells it for 100,000 Remnant Dust. Guides tie it to the Human-Faced Banyans (人面榕树), ancient trees “brimming with Sha-Chi”: once Soul has met Inanis in the Crimson Forest, the tale Heart of the Banyan sends him to five of them across the regions, each opening a trial realm of enemy waves and a boss rematch. A page of Reflections describes the first sight of one, a human face grown into the trunk, “as if heaven and earth had turned inside out”.
What the name means
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 榕 | róng | banyan, the fig tree of south China whose hanging roots become new trunks |
| 树 | shù | tree |
| 之心 | zhī xīn | the heart of |
| 人面榕树 | rénmiàn róngshù | Human-Faced Banyan (the bestiary also writes 人面大榕树): the game’s name for the trees, after the face in the trunk |
The real culture behind it
The banyan entered Chinese writing as the tree that survives because it is good for nothing. Ji Han’s Plants and Trees of the Southern Regions (南方草木状, early 4th century), on the banyan of Nanhai and Guilin: “Its trunk is twisted, so it cannot be made into vessels; its grain is ridged and deep, so it cannot be used as timber; it burns without flame, so it cannot serve as firewood. Because it is useless it lives long and comes to no harm, and its shade covers ten mu, so people rest beneath it” (以其不材,故能久而无伤;其荫十亩,故人以为息焉). Its soft branches hang down like vines and take root where they touch the earth.
Ji Han was echoing the Zhuangzi, chapter 4, “In the World of Men” (人间世), where a carpenter passes a giant oak at a village shrine and dismisses it: “This is a worthless tree; nothing can be made of it, and that is why it has lived so long” (是不材之木也,无所可用,故能若是之寿). That night the tree comes to him in a dream to defend itself. The game’s banyans are the same old survivors, haunted and long-lived, and one of them grows a face. Our reading: a tree whose roots drop from the air into the ground is a fit image for a place where the Discordance takes root in the waking world. Read A Mirrorwood Journal.
Go deeper
- Phantom Blade Zero Side Quests: Every Wulin Tale and Mystery, and the Story Each One TellsAll 33 Tales and 11 Mysteries in Phantom Blade Zero: where each starts, its reward, what can be missed and when, and the Chinese poem or idiom behind its title.
- Chinese Mythology & Folklore in Phantom Blade ZeroIs Phantom Blade Zero based on Chinese mythology? The real folk rites behind it: nuo masks, puppets, processions, red threads, the Lady of the Veil and the Lóng.
Sources & further reading
- th.gl game data: The Banyan’s Heart / 榕树之心
- th.gl game data: Ability Training (EN and zh-CN)
- th.gl game data: Reflections / 沉思杂记 (EN and zh-CN)
- th.gl game data: bestiary (Human-Faced Banyan dossiers)
- Ji Han, Plants and Trees of the Southern Regions, juan 2: banyan (南方草木狀·卷中·榕)
- Zhuangzi, “In the World of Men” (莊子·人間世)
Game details come from official material and press coverage; names marked “fan reading” will be checked against the retail build. Anything labelled as our reading is interpretation, not a developer statement.