Codex · Weapons
Inanis’ Radiant Fan
虚空华扇Xūkōng huá shàn
A Phantom Edge filed under Summoning that summons no one: “an ornate war fan gifted by Inanis within the Realm of Mirage” (item card), “a wondrous blossom fan … capable of creating a sanctuary anywhere” (lore). It opens a field around Soul in which HP and Sha-Chi slowly recover, for 2 Remnant Sparks. After Huangxing, use the Flying Guillotine on the mechanism under the Lady’s statue on the Mountain of Imprisonment, take the secret passage and go down the steps of thread: Lady Inanis hands it to Soul in a cutscene, closing the mystery Whence the Weeping. Soul Tempering into Nirvana (涅槃) revives Soul once at 30% HP if he falls inside the field. The material is the Violet Blossom, the flower by the window that Inanis’s daughter loved: when it began to wither, Inanis held it at the instant of its fullest bloom with Phantom Arts and medicine. “It would stay at its most beautiful forever. And its roots would never grow again.”
The Inanis’ Radiant Fan in the game



Game images © S-GAME, from official material and retail in-game screens; tap an image to see its source.
What the name means
| Character | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 虚空 | Xūkōng | Inanis, the giver; also the Buddhist and Daoist word for the void |
| 华 | huá | splendid, flowery; the card calls it a 花扇, “flower fan” |
| 扇 | shàn | fan |
In Phantom Blade Zero
- Slot
- Phantom Edge · Rare · Summoning category
- Chinese name
- 虚空华扇 (game data and Simplified Chinese item card)
- Effect
- Field that slowly restores HP and Sha-Chi; 8 s on the inventory card, 20 s on one new-item card
- Cost
- 2 Remnant Sparks
- How to get
- Mystery Whence the Weeping (泣声何来): after Huangxing, open the mechanism under the Lady’s statue with the Flying Guillotine; Inanis’ gift, Mountain of Imprisonment
- Perks
- Lv 5 Supreme Benediction · Lv 10/20/30 Enduring Sanctuary · Lv 15 Quiet Malice · Lv 25 Boundless Sanctuary
- Soul Temper
- Nirvana (涅槃): one revive at 30% HP inside the field; needs the Violet Blossom
- English name
- Inanis’ Radiant Fan (game data, same record as 虚空华扇)
Inanis’ Radiant Fan (虚空华扇) sits in the Summoning category but summons no one. The card calls it “An ornate war fan gifted by Inanis within the Realm of Mirage” (虚空于镜花水月所赠的华丽飞扇), and the lore line reads: “A wondrous blossom fan gifted by Inanis, capable of creating a sanctuary anywhere.” Press R2 to create a field around Soul in which HP and Sha-Chi slowly recover, for 2 Remnant Sparks (暗源). The inventory card says the field lasts 8 seconds; the new-item card in a Chinese capture says 20, and we do not know why they differ. Level 1 lists HP Recovery 342 and Sha-Chi Recovery 207; level 30, 1334 and 807.
How to get it. It is the reward for the Mystery Whence the Weeping (泣声何来), the longest thread in the game: it starts on its own in Weeping Creek Valley, when Soul hears a girl crying somewhere far off, and the region’s Chinese name, 悲泣溪谷, “the valley of grief and weeping”, already holds the quest’s 泣. In the Village of Lu, Jewel suggests the crying may be the Chord, Lady Inanis’ daughter; you repair the Illusory Pipa (see the Heartrend Pipa), play it at the misty gate the weeping comes through, and enter the Mountain of Imprisonment. After Huangxing falls, use the Flying Guillotine on the mechanism under the Lady’s statue, go down the steps of thread beneath the shrine and watch the cutscene; at its end Inanis says, “Either way, you have done me a great favour” (无论如何,你都帮了我一个大忙), and the fan is Soul’s. Her six Memory Flowers, the “Resonant Strings” set, are collected in Inanis’ Memory Flower.
Upgrades: Supreme Benediction (无上护佑, level 5), more attack and damage reduction for you and allies in the field; Enduring Sanctuary (结界延续, levels 10, 20 and 30), a longer field; Quiet Malice (平静的仇恨, level 15), enemies in the field spend more Sha-Chi when they block; Boundless Sanctuary (无限结界, level 25), a much larger field. Its Soul Tempering, Nirvana (涅槃), revives Soul once with 30% HP if he takes fatal damage inside the field, resetting at a Bell or on respawn.
The tempering material, the Violet Blossom (紫金之花), carries the most chilling text about a mother in this game. The violet flower by the window was her daughter’s favourite, and one late autumn it began to wither. With a little Phantom Art and a few drops of medicine, Inanis held it “at the instant of its fullest bloom”, beyond the reach of wind, rain and years. The text ends: “And its roots would never grow again.” Our reading: it is a picture of what Inanis did to the Chord, and of her own Realm of Mirage, a place where time stands still. The tempering’s name, 涅槃 (nirvana), is the Buddhist release from the cycle of birth and death; the game uses it for a single return from death.
The real culture behind it
The fan in the item render is a folding fan (折扇) of pierced, gilded blades with no leaf, the kind collectors call brisé. China’s oldest fans were rigid: woven or feather screens, and later the round silk fan (团扇). The folding fan came from Japan. The Song shi records that in 988 a Japanese mission brought a lacquered fan box holding “twenty cypress fans and two bat fans” (檜扇二十枚、蝙蝠扇二枚); the “bat fan” was the Japanese folding paper fan.
Fiction gave the fan powers long before games did. In Journey to the West the Iron Fan Princess’s palm-leaf fan (芭蕉扇) puts out the Flaming Mountains, and Zhuge Liang’s feather fan became shorthand for calm command. A fan that makes “a sanctuary anywhere” fits that line, and its giver’s name adds a pun: 虚空 is the void, the empty space in which everything else can happen. A gift of shelter from the void is our reading, not a line from the game.
The tempering material sharpens it. Inanis keeps what she loves by stopping it: she fixed her daughter’s flower at its fullest bloom so that it can never fade and never grow, and the game tells elsewhere how she moved the dying girl’s mind into a puppet, the Chord. The fan’s top trait is named for nirvana (涅槃), the Buddhist release from the cycle of death and rebirth, yet what it grants is one more life. The irony is our reading.
Inanis’ Radiant Fan: FAQ
Q01How do you get Inanis’ Radiant Fan?
Q02What does Inanis’ Radiant Fan do?
Q03Whose crying is it in Whence the Weeping?
Q04What is it called in Chinese?
Q05Are folding fans Chinese?
Go deeper
- Chinese Mythology & Folklore in Phantom Blade ZeroIs Phantom Blade Zero based on Chinese mythology? The real folk rites behind it: nuo masks, puppets, processions, red threads, the Lady of the Veil and the Lóng.
- What Is Wuxia? Meaning, Pronunciation & Phantom Blade ZeroWuxia (武侠, wǔxiá) means “martial chivalry”: Chinese tales of wandering sword-heroes. Its meaning, pronunciation, 2,000-year history and place in Phantom Blade Zero.
- Phantom Blade Zero Weapons & Their Real Chinese OriginsAll 25 main weapons and 24 Phantom Edges in Phantom Blade Zero, with official English and Chinese names, where each one drops, and the real Chinese weapon behind it.
Sources & further reading
- 响转腾挪 — 帮你找到《影之刃零》全部武器与影之武装:枷笼山篇 (Bilibili, 30 Oct 2026; 虚空华扇 card at 9:22, quest 9:34–10:40)
- Fextralife — Inanis’ Radiant Fan (fan wiki, edited 29 Oct 2026)
- Fextralife — Phantom Edges (fan wiki, edited 29 Oct 2026)
- Song shi 宋史, juan 491, “Riben guo” 日本國 (Wikisource)
- Hand fan (Wikipedia)
- 摺扇 (Chinese Wikipedia)
- th.gl Phantom Blade Zero database — Phantom Edges, retail game data in English and Chinese
- th.gl Phantom Blade Zero database — items (Soul Tempering materials), English and Chinese
- 游民星空 Gamersky — 《影之刃零》全影之武装获取攻略 (24 pages, Oct 2026)
- th.gl game data — Inanis’ Radiant Fan / 虚空华扇 (EN and zh-CN record, lore, perks, Soul Tempering)
- 游民星空 — 《影之刃零》全影之武装获取攻略, p. 22 (虚空华扇)
- Akul- — 影之刃零全解析:影之武装篇 (Bilibili, 30 Oct 2026; fan infographic)
Game details come from official material and press coverage; names marked “fan reading” will be checked against the retail build. Anything labelled as our reading is interpretation, not a developer statement.