Codex · Factions

The Eleven

十一人阁Shíyī Rén Gé

Official nameContains story spoilers

A league of survivors from the massacre at Soulrend Cliff, where masters from every corner of the Wulin had gathered to view a fragment of the Celestial Tome and, maddened by a strange bell, killed one another. Ten lived, with the orphan of one who died; drawing on the Tome, the Eleven spread Transcension across the Wulin and built the Sha-Chi towers that made Maskwalkers. The Order broke them one by one in years of fighting, at the cost of Inanis’s body (The Eleven). Only two members are named in the texts we have: Xuan Yu, whose Radiant Heart design Zuo Shang recovered, and Meng Hua, who comes back as the Lady of the Veil (Xuan Li’s flower).

What the name means

CharacterPinyinMeaning
十一shíyīeleven
人rénperson
阁gépavilion, tower hall; also a cabinet or council (as in 内阁)
十一人阁Shíyī Rén Géthe Eleven-Person Pavilion; the English client says simply "the Eleven"

The real culture behind it

The Eleven owe everything to a 天书, a "heavenly book". In Chinese the word first meant, in Daoist usage, the scriptures spoken by the Primordial Lord of Heaven (元始天尊), or a book said to be handed down by gods; today it is everyday slang for writing nobody can understand (see 天书). Both senses fit a torn fragment that drives its readers to slaughter.

Wuxia has its own version of the lure. In Jin Yong’s Ode to Gallantry (侠客行) the masters of the Wulin are summoned to Xiake Island, and the supreme art turns out to be hidden in a poem, which the illiterate hero learns precisely because he cannot read it (侠客行). Our reading: Phantom Blade Zero keeps the gathering and the hidden knowledge, and turns the island into a cliff of blood.

In the archive

Texts and memories in the game that name this

Sources & further reading

  1. th.gl, The Order / “组织” (book set, EN and zh-CN client text)
  2. th.gl, “组织” (Chinese client)
  3. th.gl, Reflections / 沉思杂记 (book set)
  4. Fextralife, All Memory Flowers (English memory text)
  5. th.gl, Zuo Shang’s Game / 左殇棋局 (book set)
  6. kungfupunk.com, Meng Hua boss page (EN and ZH dossier)
  7. 维基百科:天书
  8. 维基百科:侠客行 (金庸小说)

Game details come from official material and press coverage; names marked “fan reading” will be checked against the retail build. Anything labelled as our reading is interpretation, not a developer statement.